Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adatto a te
a votre convenance
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a te.
Ça marche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a cosa?
le bon endroit pour quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adatto a cosa?
- elle convient à quoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a tutti
une souris pour toutes les mains
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a un re.
un prénom royal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È adatto a me!
tout à fait mon style.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' adatto a me.
- c'est tout moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a un prefetto.
adapté à un préfet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a te. forza.
ok, ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intende, adatto a lei?
ni trop long ni trop court ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' cosi' adatto a te.
parfait pour toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e molto adatto a te.
- et tout à fait l'homme qu'il te faut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il look adatto a te.
Ça te va bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo posto non é adatto a loro, sid.
{\pos(289,275)}ils ne sont pas à leur place.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' proprio adatto a te.
sugnil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sei adatto a stare qui.
vous n'êtes pas à votre place ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, un urlo adatto a me.
enfin, un cri qui me convient !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non era l'uomo adatto a me.
- oui. il n'était pas fait pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora cosa e' adatto a me?
et qu'est-ce qui est bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: