Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
base giuridica _bar_ 4/2006 (ii.10) sz. önkormányzati rendelet _bar_
base juridique _bar_ 4/2006 (ii.10) sz. önkormányzati rendelet _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azok a közműsor-szolgáltatók, amelyek működését többségi részben állami, illetve önkormányzati költségvetésből finanszírozzák (organismi pubblici di radiodiffusione finanziati a maggioranza con fondi pubblici)
azok a közműsor-szolgáltatók, amelyek működését többségi részben állami, illetve önkormányzati költségvetésből finanszírozzák (organismes de radiodiffusion de service public financés en majorité par le budget public).
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a kezességet az állam számára a postabank részvényesei közé tartozó nyugdíjbiztosítási alap, az egészségbiztosítási alap és […] városi önkormányzata által vállalt hasonló viszontgarancia fedezte.
a kezességet az állam számára a postabank részvényesei közé tartozó nyugdíjbiztosítási alap, az egészségbiztosítási alap és […] városi önkormányzata által vállalt hasonló viszontgarancia fedezte.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: