Results for a dimostrazione del pagamento a vo... translation from Italian to French

non a vostro favore.
pas en votre faveur.

la percentuale è a vostro favore.
le rapport est en notre faveur.

negoziate le prestazioni a vostro favore
avez-vous besoin de références?

e questo gioca a vostro favore.
Ça joue en ta faveur.

a dimostrazione del fatto...
ce qui prouverait ... en fait, tu sais quoi ?

eeh, siete bravo voi a darla a bere a vostro favore...
venez mesdames, je vais rendre vos maris fiers de vous.

e volete sfruttare la devozione a vostro favore.
et vous voulez exploiter cette foi.

e' l'unico punto a vostro favore.
c'est ce qui vous sauve.

possa la fortuna essere sempre a vostro favore.
puisse le sort vous être favorable.

l'ho trovata saggia... ma non a vostro favore.
j'ai vu de la sagesse... mais pas la votre.

e possa la fortuna essere sempre a vostro favore.
puisse le sort vous être favorable.

possa la buona sorte essere sempre a vostro favore.
puisse le sort vous être favorable.

e possa la buona sorte essere sempre a vostro favore.
et puisse le sort vous être favorable !

ci son forse nelle scritture delle immunità a vostro favore?
ou bien y a-t-il dans les ecritures une immunité pour vous?

come nel caso kelo, ma non ti creava problemi quando era a vostro favore.
comme à kelo. cela ne vous dérangeait pas alors.

finche' pago abbastanza in anticipo per girare la situazione a vostro favore.
tant que je verse de quoi arranger vos affaires.

le cose non sono andate a vostro favore, da quando mckeavy e' morto.
tout à merdé depuis la mort de mckeavy.

- sei impazzito? signor singer, la commissione ha deciso a vostro favore.
m. singer, le conseil a statué en votre faveur.

come potrei mai promettervi che cospireranno a vostro favore, nonostante voi siate la regina?
je ne peux promettre qu'elles conspirent en votre faveur même si vous êtes reine.

presidente a dimostrazione del suo rispetto per i diritti dei deputati. si sieda.
débats du parlement européen