Results for accorta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

accorta.

French

- mettez ça par écrit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono accorta...

French

je suis venu ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si e' accorta.

French

t'as raison, elle a vu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di essertene accorta.

French

de l'avoir remarqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me n'ero accorta.

French

je pouvais le voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te n'eri accorta?

French

tu as remarqué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me n'era accorta.

French

- je vois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se n'e' accorta!

French

elle a vu !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me n'ero già accorta.

French

j'avais remarqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

. non me n'ero accorta!

French

- je ne m' en doutais pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e te n'eri accorta?

French

- et t'avais remarqué ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', me n'ero accorta.

French

— oui, je m'en étais rendu compte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"poco accorto, uomo morto", amico.

French

laisse couler mon pote

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,103,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK