Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
account
compte
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 20
Quality:
account |
mon compte |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 72
Quality:
ti verrà richiesto il tipo di account.
options concernant uniquement imap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indica se è stata fatta richiesta di importare gli account
empathy a demandé à importer des comptes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
richiesti i dettagli dell'account per potersi connettere a last.fm
les détails du compte sont nécessaires avant que vous puissiez vous connecter à last.fm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni dati dell' account necessari sono richiesti tramite una finestra di dialogo.
des données de compte nécessaires ont été obtenues à partir du dialogue de saisie du mot de passe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le richieste sono principalmente inoltrate tramite l’account di posta elettronica generale del gepd.
(*) y compris la nouvelle disposition sur les failles de sécurité.(**) y compris les moteurs de recherche, les nouvelles applications en ligne et les réseaux sociaux.(***) principalement eurodac, cis et vis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: