Results for amélioration translation from Italian to French

agence nationale pour l'amélioration de l'habitat (anah)
agence nationale pour l’amélioration de l’habitat (anah)

agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail (anact
agence nationale pour l’amélioration des conditions de travail (anact

extension, amélioration et modernisation de l'aéroport de thessalonique - makedonias
extension, amélioration et modernisation de l’aéroport de thessalonique - makedonias

fonds pour l'amélioration des conditions de travail fondo per il miglioramento delle condizioni di lavoro
fonds pour l'amélioration des conditions de travail

- institut pour l'amélioration des conditions de travail - instituut voor verbetering van de arbeidsvoorwaarden
- institut pour l'amélioration des conditions de travail - instituut voor verbetering van de arbeidsvoorwaarden

(') acteur deriva da amélioration des conditions de travail en europe (miglioramento delle condizioni di lavoro in europa).
acteur = amélioration des conditions de travail en europe.

ricerca intrapresa dall'istituto per il miglioramento delle condizioni di lavoro (institut pour l'amélioration des conditions de travail).
(i) au niveau national par une étude du registre national; (ii) une comparaison avant-après au ni veau local de deux registres locaux du service de la population - l'un informatisé et relié au registre national; l'autre un système manuel non-relié au registre national.

(') agence nationale pour l'amélioration de l'habitat (agenzia nazionale per il miglioramento dell'habitat).
(*) agence nationale pour l'amélioration de l'habitat.

ricerca intrapresa dall'ente nazionale per il miglioramento delle condizioni di lavoro (agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail) .
recherches entreprises par 1'institut d'informatique et de contrôles de gestion, ecole des affaires de copengue (institut for informatik og Økonomistyring, handelshøjskolen i københavn).

(1) a questo proposito va notato che anche nella repubblica federale di germania e in francia il controllo dell'osservanza delle norme in materia di tutela del lavoro spetta in misura sempre maggiore ad organi aziendali (consiglio di fabbrica, specialisti della sicurezza del lavoro, medici aziendali; comité d'hygiène et de sécurité, commission pour l'amélioration des conditions de travail).
en ce qui concerne la rfa, on mentionnera tout d'abord la loi de 1968 sur les substances actives industrielles ; la loi de 1976 sur les médecins d'entreprises, les ingénieurs de sécurité et les spécialistes en sécurité du travail ; un décret relatif aux lieux du travail ainsi que le décret de 1975 sur les substances dangereuses; en france, on notera en particulier la loi du 27.12.73 sur l'amélioration des conditions de travail, ainsi que la loi du 6.12.76 concernant la prévention des accidents du travail ainsi que les ma ladies professionnelles.