Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono io, amore.
c'est moi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono io, amore
c'est moi chérie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sono io, amore.
c'est rien, c'est que moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anch 'io.
moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
anch' io!
et moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io, amore.
moi aussi, ma chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono io, amore?
- je suis qui, ma chérie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono io, amore mio.
- c'est moi, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti tengo io, amore...
je te tiens...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me ne occupero' io, amore.
je vais m'en occuper, chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glielo darò io "l'amore"!
on verra bien à propos de "l'amour, mon ami, l'amour".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- li ho presi io, amore.
- je les ai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch 'io ti amo.
- moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavolta vinco io, amore mio.
cette fois je gagne, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono io, amore, ci sono io.
je suis là, trésor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci penso io. amore, scusa!
bébé, je suis désolée !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch"io ti amo.
- je t'aime moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo faccio anch' io!
je veux en faire autant!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo boccio anch 'io.
- je le trouve nul aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io amore mio, ti voglio bene
i too my love, i love you
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: