Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche qui ci sono proposte.
ce crédit a aussi été refusé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ci sono...
nous avons...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ci sono io.
c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ci sono io!
je suis dessus !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ci sono solo...
que des enfants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fin qui ci sono!
- j'ai ouï dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche qui ci sono magnifici effetti speciali.
etles effets spéciaux sont excellents.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui? qui? ci sono?
c'est bon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ci sono asciugamani.
j'ai des serviettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qui. ci sono io.
je m'occupe de vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ci sono tutti.
vous avez vu nick?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' anche qui, ci sto arrivando.
mais avant, regardez. - il est ici, je l'ai aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ci sono due pillole
voici deux doses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma qui ci sono sempre.
mais je suis là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche qui ci sono i barattoli per i biscotti, vero?
ils ont des pots à confiture, ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ci sono le chiavi.
- voilà la clé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ci sono solo bambini!
- tu as vu tous ces enfants !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche qui ci vuole maggiore tra sparenza.
une certaine transparence s'impose également dans ce domaine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono nemici anche qui?
il y a des ennemis là-bas aussi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ci sono degli spartiti...
- voici quelques partitions pour...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: