Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andiamo al cinema?
on va au cinéma ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- andiamo al cinema?
on va au ciné ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
andiamo al cinema.
allons au cinéma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
andiamo al cinema!
on peut aller au ciné ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo al cinema.
- cinéma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi andiamo al cinema.
nous allons au cinéma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo al cinema, o...
tu sais, au cinéma ou quelque chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, andiamo al cinema.
- on va au ciné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, andiamo al cinema?
bon, on va au cinéma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo al cinema stasera?
on porte des pantalons, elles, des jupes. arrêtez vos conneries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora andiamo al cinema.
allons au cinéma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo al cinema sabato sera?
Ça vous dit un cinéma, samedi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- probabilmente andiamo al cinema.
- on va au ciné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo al cinema, forza.
allons au ciné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo al cinema nel frattempo.
allons au cinéma en attendant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai, ce ne andiamo al cinema.
quelque chose avec des sous-titres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, quando andiamo al cinema?
bien quand allons nous au ciné?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono amici. andiamo al cinema.
- avec des amies, voir un film.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, grazie... andiamo al cinema.
non, merci. nous allons au cinéma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo al cinema. vieni con noi.
nous allons au cinéma. viens avec nous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: