Vous avez cherché: andiamo al cinema insieme? (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

andiamo al cinema insieme?

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

andiamo al cinema?

Français

on va au cinéma ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

- andiamo al cinema?

Français

on va au ciné ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

andiamo al cinema.

Français

allons au cinéma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

andiamo al cinema!

Français

on peut aller au ciné ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- andiamo al cinema.

Français

- cinéma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

noi andiamo al cinema.

Français

nous allons au cinéma.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

andiamo al cinema, o...

Français

tu sais, au cinéma ou quelque chose.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, andiamo al cinema.

Français

- on va au ciné.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora, andiamo al cinema?

Français

bon, on va au cinéma?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- andiamo al cinema stasera?

Français

on porte des pantalons, elles, des jupes. arrêtez vos conneries.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora andiamo al cinema.

Français

allons au cinéma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

andiamo al cinema sabato sera?

Français

Ça vous dit un cinéma, samedi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- probabilmente andiamo al cinema.

Français

- on va au ciné.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- andiamo al cinema, forza.

Français

allons au ciné.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

andiamo al cinema nel frattempo.

Français

allons au cinéma en attendant.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dai, ce ne andiamo al cinema.

Français

quelque chose avec des sous-titres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora, quando andiamo al cinema?

Français

bien quand allons nous au ciné?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono amici. andiamo al cinema.

Français

- avec des amies, voir un film.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, grazie... andiamo al cinema.

Français

non, merci. nous allons au cinéma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

andiamo al cinema. vieni con noi.

Français

nous allons au cinéma. viens avec nous.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,693,415 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK