Results for arguments translation from Italian to French

arguments
parent(s)

arguments are host name, datetime
importer des contacts depuis un fichier ldif.

cpu: %1%arguments are formatted byte sizes (used/ total)
processeur & #160;: %1 & #160; %œ%1 & #160; %arguments are formatted byte sizes (used/ total)

spazio di swap non disponibile arguments are formatted byte sizes (used/ total)
plus d'espace d'échange disponible arguments are formatted byte sizes (used/ total)

die kommission zweifelt auch deshalb an der stichhaltigkeit des arguments, weil einige teilabschnitte des netzes noch gebaut werden müssen.
die kommission zweifelt auch deshalb an der stichhaltigkeit des arguments, weil einige teilabschnitte des netzes noch gebaut werden müssen.

a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty

in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:

possible arguments and objectives of an additional ec policy on plant protection products, oppenheimer, wolff & donnelly, 1996.
possible arguments and objectives of an additional ec policy on plant protection products (oppenheimer, wolff & donnelly, 1996)

finally, being an incumbent in a market tends to bring advantages in terms of asset value, while the arguments brought forward by the voa tend to focus on disadvantages.
finally, being an incumbent in a market tends to bring advantages in terms of asset value, while the arguments brought forward by the voa tend to focus on disadvantages.

however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.
however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.

(28) the prognoses of profit laid down in the seafish merger report of 27 september 1999 are based on a number of assumptions, for which insufficient arguments are provided.
(28) the prognoses of profit laid down in the seafish merger report of 27 september 1999 are based on a number of assumptions, for which insufficient arguments are provided.

(31) from the figures and data contained in the report the commission can however not established if these arguments have been correctly applied and in absence of further data leading to the decision to invest, the commission can not establish that indeed the investment could be considered to be a profitable investment and that slap has acted like a normal private investor.
(31) from the figures and data contained in the report the commission can however not established if these arguments have been correctly applied and in absence of further data leading to the decision to invest, the commission can not establish that indeed the investment could be considered to be a profitable investment and that slap has acted like a normal private investor.