Results for arrendersi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

arrendersi.

French

abandonner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

arrendersi?

French

me rendre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mai arrendersi.

French

pas de reddition.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ad arrendersi?

French

- abandonner ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mai arrendersi.

French

ce n'est pas une option.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"mai arrendersi".

French

"ne jamais se dégonfler."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

basta arrendersi.

French

laissez-vous aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come può arrendersi?

French

comment peut-elle abandonner ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guardarla arrendersi.

French

la regarder abandonner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non puo' arrendersi.

French

- elle ne peut pas abandonner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'e' "arrendersi"?

French

qu'est-ce que baisser les bras ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È facile arrendersi

French

facile de céder

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrendersi ha detto.

French

il veut que je me rende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrendersi... o combattere.

French

renoncer... ou se défendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ammalarsi e' arrendersi.

French

Être malade c'est abandonner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stava per arrendersi!

French

- il allait se rendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non arrendersi mai, eh?

French

- ne jamais abandonner, hein?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbero dovuto arrendersi.

French

ils auraient dû se rendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora bisogna arrendersi?

French

c'est bon t'abandonne ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non bisogna mai arrendersi.

French

qu'est-ce que tu as fait ? - peut-on m'expliquer ce qui se passe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,768,217,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK