Results for renegociar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

renegociar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

renegociar o presente acordo.

English

to renegotiate this agreement.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

não podemos renegociar o acordo.

English

we cannot renegotiate the agreement.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

renegociar as condições do contrato ou

English

— renegotiate the terms of the contract, or

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

renegociar maastricht é coisa que não queremos.

English

we are not prepared to renegotiate maastricht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

portanto há duas opções: renegociar ou esquecer.

English

so there are two options: renegotiation or oblivion.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

É necessário renegociar no contexto dos acordos bilaterais

English

we must renegotiate within the framework of the bilateral accords

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

creio ser necessário agora não tentar renegociar tudo.

English

i think what is necessary for us now is not to try to renegotiate everything.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É necessário renegociar os acordos sobre a propriedade intelectual.

English

we must re-negotiate the agreements signed on intellectual property.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas isto significa que deveremos, também, renegociar alguns pontos.

English

this means, however, that there is also a need to renegotiate a number of matters.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

renegociação do prazo de vencimento da dívida

English

debt rollover

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,289,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK