Results for atacama translation from Italian to French

atacama
atacama

puna de atacama
puna

atacama. per essere precisi.
l'atacama, pour être exact.

e' l'immenso deserto di atacama.
il s'agit de l'immense désert d'atacama.

argento dalla miniera del deserto di atacama.
de l'argent des mines du désert d'atacama.

questo... e' stato lo scorso inverno ad atacama.
Ça c'était l'hiver dernier à atacama.

10.000 anni fa, i primi abitanti atacama presero nelle loro mani le pietre che portava il mare.
il y a 10 000 ans, les premiers habitants d'atacama ont ramassé les galets ramenés par la mer.

e credo per quelle donne sia lo stesso. il deserto di atacama, per esempio, e' gigantesco!
c'est pareil pour ces femmes car le désert d'atacama est gigantesque.

alma sarà costruito a 5.000 metri sul livello del mare, sull'altopiano andino nei pressi del deserto di atacama nel cile settentrio­nale.
alma sera construit à 5000 mètres au­dessus du niveau de la mer sur le plateau des andes à proximité du désert d'atacama, au nord du chili.

impresse nella roccia, da carovanieri pre-ispanici che passavano in questo letto di torrente, considerandola un passaggio naturale, verso san pedro de atacama.
ils ont été gravés par les caravaniers précolombiens qui passaient par ici. c'était un passage naturel vers san pedro de atacama.

il progetto alma (atacama large millimetre/ submillimetre array) riguarda un radiotelescopio spaziale operante ad onde millimetriche e submillimetriche e compo­sto di 64 antenne trasportabili, ognuna del diametro di 12 metri, dislocate su un'area di 14 chilometri.
le projet alma (grand réseau millimétrique/ submillimétrique d'atacama) comprendra un radiotélescope composé de 64 anten­nes transportables ­ de 12 mètres de dia­mètre chacune ­ réparties sur 14 km.