From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attualmente attività di didattica nel corso di formazione per soccorritori
actuellement, activité didactique au cours de formation des secouristes
Last Update: 2008-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
accademici o professionisti che svolgono attività didattica e di ricerca;
aux universitaires ou aux spécialistes enseignant ou effectuant des travaux de recherche;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problemi riguardanti i docenti: partecipazione all'attività didattica co mune
problèmes au niveau des enseignants : charges de travail et détachements
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bt1 attivitä scolastiche didattica
bt1 milieu urbain nt1 r6novation urbaine nt1 urbanisation rt am6nagement urbain rt d6veloppement social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sviluppare programmi di attività didattiche;
développer les programmes d’activités éducatives.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulle prestazioni degli studenti delle classi corrisponde una miglior qualità dell'attività didattica.
des classes surchargées ré duisent la capacité des enseignants à dispenser un en seignement de qualité et, inversement, la limitation du nombre d'élèves par classe leur permet d'optimiser les activités scolaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività durante gli studi al di fuori di programmi didattici
la personne a travaillé pendant ses études, mais pas dans le cadre d’un programme d’enseignement
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività (solo) nell'ambito di un programma didattico
la personne a travaillé (uniquement) dans le cadre d’un programme d’enseignement
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzo di opere e altro materiale in attività didattiche digitali e transfrontaliere
utilisation d'œuvres et d'autres objets protégés dans le cadre d'activités d'enseignement numériques et transfrontières
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) reti, destinate al pubblico giovane, che comprendano attività didattiche
3) réseaux ciblant le jeune public et activités éducatives
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- costi per le attività didattiche, borse di studio per studenti;
- droits d'inscription (y compris "tuition fees"), bourses pour les étudiants diants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in tutta europa saranno organizzati eventi e attività informative, didattiche e di sensibilizzazione.
des manifestations seront organises travers toute l'europe, ainsi que des campagnes d'information, d'ducation et de sensibilisation.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sala polivalente ove possono essere svolte attività didattiche, proiezioni, conferenze e mostre temporanee;
une salle polyvalente où se développent des activités didactiques, des projections, des conférences et des expositions temporaires ;
Last Update: 2008-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: