From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bacala sistemerà tutto.
bacala s'en occupe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove cazzo sta bacala?
où est bacala ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bacala è sempre stato un pigro di merda.
bacala est une feignasse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, signor bacala, per piacere, non mi spari!
m. bacala, ne tirez plus !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti do un passaggio io. okay? viene anche bacala.
je t'emmène avec bacala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, ho sentito che rimetti al lavoro il vecchio bacala.
tu as demandé au vieux bacala de refaire surface ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bacala è il suo padrino. gli si può avvicinare senza che quello sospetti.
comme c'est aussi son parrain, il peut y aller sans que l'autre se doute de rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dì a bacala che è ora di uscire dalla sua tana. voglio vederlo domani.
dis à ce gros con de bacala de passer me voir demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1998 la produzione di carni bovine ha subito una diminuzione imputabile all'effetto combinato delle misure di emergenza adottate nel 1996 per stabilizzare il bacalo e un calo ciclico della produzione, il quale ha toccato il punto più basso nel corso dell'anno, per poi cominciare la fase ascendente.
la production de viande de bœuf et de veau a fléchi par rapport à l'année précédente sous l'effet à la fois des mesures d'urgence adoptées pour stabiliser le marché en 1996 et d'un ralentissement conjoncturel de la production. ce mouvement cyclique a atteint son point le plus bas en cours d'année avant de repartir à la hausse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: