Results for backstreet translation from Italian to French

backstreet boys!
les... backstreet boys !

i backstreet boys.
les backstreet boys.

"backstreet boelli".
- "backstreet buoys" ?

i bravi backstreet boys?
les beaux backstreet boys ? les gars !

no, i "backstreet cugini".
non, ies "backstreet primos"...

cosa pensi dei backstreet boys?
n'est-ce pas, lois ?

non sono mica uno dei backstreet boys.
c'est pas comme si j'étais un backstreet boy. *

sono i backstreet boys dell'universo.
le "boys band" de l'univers.

- carter, cantante dei backstreet boys.
c'est un mot en cinq lettres pour dire baise.

ora son con voi i backstreet cugini!
(tv) et maintenant, avec votre accueil, ies "backstreet primos"!

mi trova al backstreet se cambia idea.
je serai au backstreet si vous changez d'avis.

backstreet boys, "shape of my heart".
backstreet boys. "shape of my heart."

beh, i backstreet boys erano gia' presi.
les backstreet boys étaient pris.

dopo aver visto i video dei backstreet cugini.
après avoir vu la vidéo des "backstreet primos".

era una canzone dei backstreet boys, vero? cavolo.
c'était pas les paroles d'une chanson des backstreet boys ?

non riesco a smettere di pensare ai backstreet boys.
je n'arrive pas à arrêter de penser aux backstreet boys.

avete visto cosa sta facendo sylvester al backstreet?
vous avez tous en tête de vérifier ce que sylvester fait (autre centre culturel de no) là-bas sur backstreet, hmm?

i backstreet cugini. dedico questa canzone a martina.
les "backstreet primos"... (off diego, jeune) "je voudrais dédier cette chanson à martina ..."

tornai che sembrava avessi mangiato uno dei backstreet boys intero.
j'avais comme... dévoré un backstreet boy !

oh, j. l'operazione: "giù-le-mani backstreet boy"
oh, j: "opération élimination de backstreet boy"