Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma non mollo becks.
mais j'abandonne pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# non mollo #
i stay strong
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma adesso non mollo più.
mais je ne quitterai plus ies rangers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la avviso... non mollo.
mais c'est avertissement, je suis tenace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non mollo.
- alors, enlevez-les. jetez l'éponge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non mollo!
j'ai personne dans ma vie mais je laisse pas tomber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non mollo'.
elle s'est accrochée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non mollo mai.
je n'abandonne jamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non mollo mai.
non, j'arrête jamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, non mollo mai.
- non.je n'abandonnejamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non mollo' con la sua storia.
mais son récit reste immuable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non mollo colin.
je vais pas niquer sa mère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma... non...
mais je suis pas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non mollo le cose.
- je n'abandonne pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma... non...
- mais...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non mollo, capito?
je ne le ferais pas, t'entends ! ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mollare. - non mollo.
- ne le laisse pas te démoraliser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mollo la mia storia.
je m'en tiens toujours à mon histoire. vraiment ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mollo. giuro su dio.
- toi non plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non mollo mai, tu neanche.
je n'ai jamais abandonné. et tu ne t'es jamais rendue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: