Results for battersi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- battersi?

French

- se battre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cosa battersi?

French

pourquoi lutter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

battersi in duello

French

aller sur le terrain

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continui a battersi.

French

continuez à lutter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a che pro battersi?

French

a quoi bon se battre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- d ovranno battersi.

French

-oh, m. lacenaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno che sa come battersi.

French

- il savait se battre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come battersi con quelli?

French

comment se battre avec ça?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha rifiutato di battersi.

French

- il ne veut pas se battre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sa battersi a duello?

French

- tirez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse battersi non serve.

French

peut être qu'on n'aura pas à se battre du tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi rimarrà ... saprà battersi.

French

ceux qui restent vont se battre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- potrebbero battersi due campioni.

French

- je veux régler cela par un duel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non vuole ancora battersi?

French

- tu ne veux toujours pas te battre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

battersi è la parola giusta.

French

on se les disputera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- si'. amanda vuole battersi.

French

amanda veut la guerre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- potrà battersi per il titolo.

French

- il va aller au titre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la diverte battersi a duello?

French

aimez-vous les duels?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dovrebbe essere artu' a battersi.

French

- c'est arthur qui devrait combattre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

o devo insegnarle a battersi lealmente?

French

que je t'apprenne à te battre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,031,149,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK