Results for bevevano translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

bevevano.

French

ils buvaient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano tutti

French

ils avaient tous bu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano parecchio.

French

lls buvaient beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano molto?

French

ils avaient l'alcool mauvais ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bevevano il tè ?

French

le thé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano molto e...

French

ils boivent trop et ils ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano con qualcuno?

French

ils étaient accompagnés ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano acqua cattiva.

French

qu'ils buvaient de l'eau impropre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bevevano sempre insieme.

French

- on pourrait dire ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano e tiravano troppo.

French

trop d'alcool, énormes disputes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevano tutti, di continuo.

French

tout le monde buvait tout le temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bevevano i nostri padri?

French

- un coup pour papa ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i quali bevevano il resto.

French

ils buvaient le reste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, tutti bevevano champagne.

French

on buvait du champagne crystal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

...avevano... bevevano tutte le sere.

French

...venaient boire tous les soirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i poeti la bevevano per ispirarsi.

French

elle inspirait les poètes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima, bevevano tutti con le mani.

French

alors tu t'es décidé à venir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

probabilmente bevevano più di quanto lavorassero.

French

ils buvaient sans doute plus qu'ils ne travaillaient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un'ora dopo bevevano e ridevano insieme.

French

une heure plus tard, ils en riaient autour d'une bière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

erano capaci di dirti perché bevevano?

French

- j'en ai connu, oui. pouvaient-ils l'expliquer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,841,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK