Results for bisogna prendere l’autobus translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

bisogna prendere l’autobus

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

devo prendere l'autobus.

French

j'ai un autobus à prendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo prendere l'autobus.

French

je dois prendre le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremo prendere l'autobus.

French

tu sais quoi, je n'ai pas l'impression qu'elle va démarrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o vuoi prendere l'autobus?

French

ou tu préfères attendre le bus ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrei prendere l'autobus.

French

en bus ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, devo prendere l'autobus.

French

une autre fois. j'ai un bus à prendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assicurati di prendere l'autobus.

French

surtout prends le bus pour rentrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non prendere l'autobus", dice.

French

"ne prends pas le bus," il a dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ho dovuto prendere l'autobus.

French

- j'ai dû prendre le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, vado a prendere l'autobus.

French

- oui, je prends le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avremmo dovuto prendere l'autobus.

French

on aurait dû prendre l'autobus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bisogna prendere rischi.

French

il faut prendre des risques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrei dovuto prendere l'autobus.

French

j'aurais dû prendre le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non posso piu' prendere l'autobus.

French

{\pos(192,230)}je ne peux plus prendre le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, devo correre per prendere l'autobus.

French

non, il faut que je me dépêche de prendre le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo prendere l'autobus tra un'ora.

French

- on a un bus à prendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremo prendere l'autobus fino alla metropolitana.

French

on va devoir prendre le bus jusqu'au métro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'eri, prima di prendere l'autobus?

French

où étiez-vous avant de prendre le bus ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse dovrebbe iniziare a prendere l'autobus.

French

vous devriez envisager de prendre le bus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', ho dovuto prendere l'autobus, quindi...

French

oui, j'ai dû prendre le bus...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,285,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK