Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
devo prendere l'autobus.
j'ai un autobus à prendre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- devo prendere l'autobus.
je dois prendre le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovremo prendere l'autobus.
tu sais quoi, je n'ai pas l'impression qu'elle va démarrer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o vuoi prendere l'autobus?
ou tu préfères attendre le bus ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dovrei prendere l'autobus.
en bus ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, devo prendere l'autobus.
une autre fois. j'ai un bus à prendre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assicurati di prendere l'autobus.
surtout prends le bus pour rentrer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"non prendere l'autobus", dice.
"ne prends pas le bus," il a dit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ho dovuto prendere l'autobus.
- j'ai dû prendre le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sì, vado a prendere l'autobus.
- oui, je prends le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avremmo dovuto prendere l'autobus.
on aurait dû prendre l'autobus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bisogna prendere rischi.
il faut prendre des risques.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- avrei dovuto prendere l'autobus.
j'aurais dû prendre le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso piu' prendere l'autobus.
{\pos(192,230)}je ne peux plus prendre le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, devo correre per prendere l'autobus.
non, il faut que je me dépêche de prendre le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo prendere l'autobus tra un'ora.
- on a un bus à prendre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovremo prendere l'autobus fino alla metropolitana.
on va devoir prendre le bus jusqu'au métro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dov'eri, prima di prendere l'autobus?
où étiez-vous avant de prendre le bus ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse dovrebbe iniziare a prendere l'autobus.
vous devriez envisager de prendre le bus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', ho dovuto prendere l'autobus, quindi...
oui, j'ai dû prendre le bus...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: