Results for bosso translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

bosso

French

buis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

phil bosso.

French

phil bosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bosso pressione

French

basse pression

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

philip bosso.

French

philip bosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suv di bosso.

French

le 4x4 de bosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai visto bosso?

French

as-tu vu bosso ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, detective bosso.

French

merci, enquêteur bosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bosso non e' il fantasma.

French

bosso n'est pas le fantôme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bosso giallo falso australiano

French

faux frêne blanc d'australie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non credo che bosso sia il fantasma.

French

je pense pas que bosso soit le phanthom

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le pressioni dall'alto non annulleno quelle del bosso.

French

elle participe au contraire des déchirements et des contraintes de la vie politique quand ces conditions ne sont plus remplies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"il grigio del faggio e del bosso, il vento è soave.

French

"le reflet gris du bouleau et du buis dans la brise légère

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il profilo che bosso ha fatto del fantasma potrebbe adattarsi a lui stesso.

French

bosso , son profil du fantôme-- il aurait tout autant pu se décrire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

une gronde forzo di contrettezione può essere eccompegneto de une conflittuolità molto bosso: è il coso delle denimerco.

French

l'intention de cette tentative est de proposer un exemple à suivre au secteur privé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il «buxus sempervirens extract» è un estratto delle foglie del del bosso, buxus sempervirens, buxaceae

French

buxus sempervirens extract est un extrait des feuilles du buis, buxus sempervirens, buxacées

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'allevamento dei bovini da latte è anche diffuso nello bosso collina irrigua e lungo le valli dei principalmi fiumi, ove si ë molto diffusa la razza bruna-alpina.

French

ailleurs on trouve le pâturage sous forêt (les bois de chênes-lièges de la sardaigne ou les chênaies de l'italie centrale ou méridionale), où les arbres éparpillés fournissent notamment les glands et permettent une coexistence de l'élevage et d'une culture d'arbres pour la production de bois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vittoria è determinata dalla somma dei punteggi <span>ottenuti (1 punto ogni 15 metri)</span> nei lanci individuali della <em><span>rebatta</span></em>, pallina <span>di</span> legno (generalmente in radice di bosso <span>-</span> 28 mm di diametro e peso di 25/40 g<span>),</span> coper<span>ta</span> di chiodini in ottone o ferro <span>e</span> tinta di bianco per renderla visibile nell’erba.

French

la victoire est déterminée par la somme des points <span>obtenus (1 point tous les 15 mètres)</span> lors des lancers individuels de la<em><span>rebatta</span></em>, petite balle <span>en</span> bois (en général en racine de buis <span>-</span> 28 mm de diamètre et un poids de 25/40 g<span>),</span> couverte<span> de</span> clous en laiton ou en fer <span>et</span> peinte en blanc pour la repérer dans l'herbe.

Last Update: 2008-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,927,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK