From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(12) ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (cee) n. 2081/92, la francia ha chiesto che vengano modificati la descrizione, il metodo di ottenimento, l'etichettatura e le condizioni nazionali del prodotto per la denominazione "brocciu corse" o "brocciu", registrata in qualità di denominazione d'origine protetta in forza del regolamento (cee) n. 1107/96.
(12) conformément à l'article 9 du règlement (cee) n° 2081/92, la france a demandé pour la dénomination "brocciu corse" ou "brocciu" enregistrée en tant qu'appellation d'origine protégée par le règlement (ce) n° 1107/96 des modifications de la description, de la méthode d'obtention, de l'étiquetage et de l'exigence nationale du produit.
