Results for buona notte principessa, un grosso... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

buona notte principessa, un grosso bacio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buona notte, principessa.

French

bonne nuit princesse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

beh, buona notte e un bacio, cara.

French

bon, bonne nuit et embrassez-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buona notte,

French

bonne nuit

Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte

French

bonsoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte.

French

ne pas y aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vado a mangiare, un grosso bacio

French

je vais manger, gros bissous

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buona notte.

French

- bon...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

notte notte, principessa.

French

moitié-moitié, princesse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bacio e buona notte

French

un beso y buenas noches

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mia madre mi ha dato un grosso bacio.

French

- ma mère m'a embrassé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

colei che acciufferai ti darà un grosso bacio!

French

celle que tu attraperas te donnera un joli baiser !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credo che dovresti dare un grosso bacio alla nonna.

French

je crois que tu dois un gros bisous à grand-mère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dovevo farlo, e un grosso bacio a mia figlia che amo.

French

je leur dois bien ça, et je fais un gros bisou à ma fille que j'aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il bacio della buona notte?

French

quand on s'est embrassées ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# il bacio della buona notte. #

French

good night

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

be', le ho dato un grosso bacio che non dimentichera' in fretta.

French

oui, je lui ai roulé une pelle qu'elle n'est pas prête d'oublier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dai il bacio della buona notte alla mamma.

French

fais un bisou à maman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il bacio della buona notte. - eccolo.

French

- un baiser d'au revoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pero' mi piacerebbe darti il bacio della buona notte.

French

en revanche, j'adorerais t'embrasser pour te dire bonne nuit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la metteva in bocca, sotto la lingua usciva, mi dava un bacio, un grosso bacio, alla francese.

French

glissait dans sa bouche, sous la langue, rentrait, m'embrassait, un grand frenchie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,078,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK