Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho fatto ciò che dovevo e c' ho rinunciato.
j'ai déjà donné ce que je devais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e in quel modo... c**** ho il naso rotto!
et comme ça...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dottor c. ho sentito che hai uno sconosciuto per me.
docteur, vous avez un corps non-identifié pour moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blackout nel dormitorio c, ho mandato le ragazze del reparto elettrico a controllare.
plus de lumières dans le dortoir c, j'ai envoyé des filles de l'atelier y jeter un œil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, rossi, abbiamo perlustrato il ponte c... ho una squadra diretta al ponte a...
une des équipes est montée sur le pont a.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor c... ho la sensazione che le cose non siano andate bene a washington con la sua fidanzata, vero?
m. c., j'ai le sentiment que les choses ne se sont pas si bien passées à d.c. avec votre fiancée, non ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c + ho + calore co + h e da un idrocarburo liquido (olio combustibile) o gassoso (metano):
l'hydrogène liquide ayant - nous le rappelons - une faible tempéra ture d'ébullition (-252,75° c) et une faible chaleur latente de vaporisation (7,70 kcal/1), les échanges thermiques devront s'opérer en évitant les pertes par écart de température au bord chaud des échangeurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6-2001, punto 1.4.28 posizioni comuni del consiglio: gu c 90 e del 16.4.2002, gu c ho e del 7.5.2002 e boll. 12-2001, punto 1.4.36
6-2001. point 1.4.28 positions communes du conseil: jo c 90 e du 16.4.2002, jo c110 e du 7.5.2002 et bull. 12-2001, point 1.4.36
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.