From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non riesco a capacitarmene.
c'est nul. s'évanouir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a capacitarmene!
je n' en reviens pas!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- non riesco a capacitarmene.
je ne peux pas me faire à cette idée. excusez-moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco ancora a capacitarmene.
tu sais, je n'arrive toujours pas à réaliser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io proprio non riesco a capacitarmene.
je n'en reviens pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho capito, ma non riesco a capacitarmene.
j'entends ce que tu dis, mais je n'arrive pas à comprendre tout ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
concordo che sia possibile che cyrus sia la talpa. ma non riesco a capacitarmene.
je suis d'accord qu'il est possible que cy soit la taupe, mais je n'arrive pas à me faire à cette idée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a capacitarmene neanche io. nonostante sia tutto così irrazionale, ma ci credo. e ora che lo so, sono terrorizzata.
je pense ça en toute irrationalité, mais j'y crois vraiment... et du coup, je suis terrifiée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viene inoltre fatto notare che la comunità dispone di grandi conoscenze tecnologiche per la produzio ne di etanolo; io stesso ho potuto capacitarmene quando ho visitato l'impianto pilota dello zuccherificio della franken gmbh vicino a würzburg che ha una produzione annua di 2 500 t di etanolo.
le parlement européen a toujours soutenu les pro positions de la commission concernant les deux volets de l'utilisation rationnelle de l'énergie, à savoir, d'une part, les économies d'énergie et, d'autre part, la diversification des sources énergétiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: