Results for che cosa avete fatto domenica translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

che cosa avete fatto domenica

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

che cosa avete fatto?

French

- qu'avez-vous fait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

che... cosa avete fatto?

French

- quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa avete fatto ieri?

French

mais qu'est-ce que vous avez foutu, hier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma che cosa avete fatto?

French

qu'avez vous fait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa avete fatto?

French

- qu'est-ce que vous avez fait?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

guardate che cosa avete fatto.

French

regardez ce que vous avez fait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa avete fatto?

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa avete fatto, jackson?

French

qu'est-ce que vous avez fait jackson ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa avete fatto, signore? !

French

maître, qu'avez-vous fait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa avete fatto a barbara?

French

qu'avez-vous fait à barbara ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti voi... che cosa avete fatto?

French

qu'avez-vous fait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa avete fatto a maggie?

French

c'est vous. qu'avez-vous fait à maggie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e che cosa avete fatto? ditemelo!

French

qu'avez-vous fait, jane? dites-moi.»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- che cosa avete fatto, sacrifici umani?

French

- vous avez fait quoi ? un sacrifice ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa avete fatto, cosa avete fatto?

French

où ont-ils fait ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa m'avete fatto? cosa m'avete dato?

French

qu' est-ce que vous m'avez fait boire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,246,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK