Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che vorresti fare .....
non mais, ça va pas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che vorresti fare?
- n'importe quoi, tant qu'on peut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che vorresti fare ?
compositeur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che tipo di lavoro vorresti?
vers quelle branche tu vas t'orienter ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorresti fare...
tu veux que nous fassions...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vorresti fare?
qu'est-ce que tu veux faire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
"cosa vorresti fare?"
on etait en voiture, elle me dit:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorresti fare qualcosa.
tu veux apporter ton aide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vorresti fare dopo?
tu espères faire quoi avec ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- so cosa vorresti fare.
- oui, je sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorresti fare questo?
- Ça va tenir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora cosa vorresti fare?
alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... cosa vorresti fare?
maintenant, qu'est-ce que tu aimerais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi cosa vorresti fare?
- que veux-tu faire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorresti fare "l'esorcista"?
tu veux faire l'exorciste ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi ho chiesto che tipo di lavoro vorreste fare da grandi.
j'ai demandé quel genre d'emploi tu souhaiterais pour plus tard
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vorreste fare?
que faites-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: