Results for che stanno mantando in questi giorni translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

che stanno mantando in questi giorni

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- che cosa ti stanno dando in questi giorni?

French

tu prends quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questi giorni.

French

je me demande s'ils embauchent, chez les pompiers...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questi giorni?

French

tout va bien ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in questi giorni.

French

- ces jours-ci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che cos'hai in questi giorni?

French

a quoi penses-tu, en ce moment ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fai in questi giorni, dave?

French

- et toi, quoi de neuf, dave ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in questi giorni?

French

et aujourd'hui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questi giorni si'.

French

de nos jours, oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...tese, in questi giorni.

French

- ...proches, ces temps-ci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sta in questi giorni?

French

sinon, ça va, en ce moment ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due anni, in questi giorni.

French

- deux ans, presque jour pour jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aggressivo, in questi giorni?

French

pourquoi t'es agressif ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- eravamo qui in questi giorni.

French

- on est ici depuis quelques jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa leggi in questi giorni?

French

qu'est-ce que tu lis en ce moment?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri ancora in questi giorni?

French

tu conduis toujours aussi mal en voiture ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma cos'ha in questi giorni?

French

- qu'y a-t-il avec bea ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dormi abbastanza in questi giorni?

French

- tu as dormi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questi giorni e' cosi'... cosi'...

French

ces derniers temps, elle a cette... cette...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cos'hai fatto in questi giorni?

French

qu'est-ce que tu as fait tout ce temps ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-dov'è stato, in questi giorni?

French

- tu sais où il traîne ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,497,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK