Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voi trovate, noi troviamo.
tout ce que tu trouves, on le trouve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi due...
si vous deux...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che... che voi...
que... que vous...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voi due...
ce mec-là ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ragazzi, voi trovate robbie.
vous, trouvez robbie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi sappiate.
que tu crois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, se ora voi trovate qualcosa...
maintenant, si vous trouvez quelque chose alors...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a meno che voi...
- À moins que vous ne vouliez... - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voi da lui?
- qu'est-ce que vous lui voulez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi due abbiate...
vous deux vous avez ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voi trovate sempre le cose migliori!
- vous les mecs vous trouvez toujours tout cool.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e temevamo che voi...
- on avait peur...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi avrete visto
que vous avez
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- e voi trovate questo sulla scena?
puis vous trouvez ceci sur la scène de crime ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi incoraggiate, naturalmente.
que vous encouragez, évidemment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voi ragazzi dovreste...
- maman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...prima che voi apriate.
- ça n'arrivera plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi trovate l'altra roba e vediamoci li'.
réunissez les autres ingrédients et retrouvez-moi là-bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che voi due eravate innamorati?
que vous êtes amoureux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so che voi trovate questi eventi noiosi, ma a me cominciano a piacere.
ces dîners que vous trouvez si ennuyeux commencent à me plaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: