Results for chiedere di fare translation from Italian to French

- chiedere di eve.
- ll demande eve.

devi chiedere di duke.
tu dois demander duke.

cosa chiedere di piu'?
ce n'est pas parfait ?

- puoi chiedere di piu'?
- vous pouvez obtenir plus ?

devi chiedere di scrappy.
il faut demander scrappy.

- deve chiedere di declan.
demandez toujours declan.

mason, ti devo chiedere di fare silenzio.
mason, restez calme.

- possiamo chiedere di escluderlo.
on peut demander la supression.

seriamente, e' troppo chiedere di fare vere operazioni?
sérieusement, c'est trop demander de vouloir pratiquer de vraies opérations ?

e' un ottimo momento per chiedere di fare sesso.
c'est un excellent moment pour demander à faire l'amour.

l'ultima cosa da chiedere di fare ad uno scrittore e' parlare.
la dernière chose qu'on devrait demander à un écrivain, c'est de parler.

io ti voglio bene, ma non voglio più sentirmi chiedere di fare sciocchezze.
je t'aime. mais on ne parle plus de ce que je dois te faire.

si è impegnato così tanto per ripulirsi. non gli può chiedere di fare questo.
la désintox a été très éprouvante, vous pouvez pas lui demander ça.

non c'è nessun altro a cui potreste chiedere di fare da mediatore?
il faudrait trouver un médiateur.

- chiedera' di fare un accordo?
- un plaidé-coupable ? il peut essayer.

avremo fra poco una seconda riunione come questa e vorrei chiedere di fare intervenire la trojka.
d'ici peu, nous tiendrons une deuxième réunion de ce type et je voudrais demander que l'on laisse agir la troïka.

mi chiedera' di fare una cosa a tre?
il va m'inviter à un plan à trois ?

chiedere al parlamento di rispettare la disciplina di bilancio significa chiedere di fare qualcosa di sbagliato?
autre inconvénient: c'est nous qui faisons le pre mier pas dans cette affaire puisque l'union soviétique ne nous a pas reconnus.

la commissione sarebbe tanto gentile da chiedere di fare una dichiarazione ai sensi dell'articolo 37?
nous ajouterons «éventuellement» et nous nous prononcerons là-dessus demain.

non chiedera' di fare un salto ogni settimana.
elle ne demandera pas à venir chaque semaine.