Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuotiamo, ci abbronziamo.
on va se baigner, prendre du soleil--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci abbronziamo in classe.
on bronze en cours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non ci abbronziamo nemmeno bene.
ah, et aussi, on ne bronze pas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi scendiamo giù a nizza, ci abbronziamo.
on ira jusqu'à nice pour faire de la bronzette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, noi biggs non ci tonifichiamo e non ci abbronziamo.
chez les biggs, on bouge pas, et bronze pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia pelle riflette la radiazione. non ci abbronziamo nè bruciamo!
ma peau résiste aux radiations, on ne bronze pas mais on ne brûle pas non plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: