From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci mancherebbe solo questo.
il manquerait plus que ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mancherebbe solo questo.
manquerait plus que ça !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe pure questo.
il ne manquerait que ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe anche questo!
c'est déjà suffisant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci mancherebbe anche questo.
il ne manquerait plus que ça !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe.
- bien sûr.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 8
Quality:
ci mancherebbe!
... ce n'est pas la question.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci mancherebbe.
- avec plaisir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci mancherebbe!
- tu crois ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe solo la muffa.
mieux vaut éviter la moisissure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe altro.
- et s'il t'avait entendu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe altro!
et même plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci mancherebbe altro!
— je vais te montrer " pousse-toi " !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci mancherebbe solo che iniziasse a piovere.
ii manquerait plus qu'il pleuve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci mancherebbe! - perché?
sale négresse, hein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa' attenzione. ci mancherebbe solo che cadessi.
attention, il ne faudrait pas tomber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe solo... di mettersi con un ventisettenne.
c'est tout ce qui me manque : une aventure avec un godelureau de 27 ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe solo essere fermati dalla polizia!
nous ne voulons pas que la police nous arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci mancherebbe solo che ci fossero meno insegnanti nelle scuole.
la dernière chose que nous voulons c'est moins de professeurs dans les salles de classe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mancherebbe solo il sesso da vacanza...
tout ce qui manque, c'est le sexe des vacances.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: