Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stammi bene - ci vediamo
prenez soin de vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-stammi bene, ci vediamo.-
Ça marche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stammi bene. ci vediamo.
À bientôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stammi bene. - ci vediamo.
À plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ci vediamo dopo.
bon, à plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao franks, stammi bene! - ci vediamo.
À plus, frankie, bon courage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, ci vediamo dopo.
- je file.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. ci vediamo dopo.
d'accord, je te vois plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, ci vediamo dopo.
d'accord à plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
bene... ci vediamo dopo, ehm...
eh bien... on se voit plus tard...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va bene, ci vediamo dopo.
- très bien, on vous verra plus tard. filles:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, ci vediamo dopo, ok?
on se voit après ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ci vediamo dopo, ragazzi.
À plus tard, les gars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo. bene, ci vediamo dopo.
tout le droit, voyez-vous plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, ci vediamo dopo, martin.
À bientôt, martin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stammi bene, ci vediamo la settimana prossima.
- salut. - À plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. stammi bene.
au revoir,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao. - stammi bene.
prend soins de toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, bene. ci vediamo dopo allora?
- bien, à plus tard, d'accord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene... ci vediamo dopo? - certo.
- bon, alors on se voit plus tard ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: