Results for clisma translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

clisma

French

lavage de l'intestin

Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

clisma opaco

French

lavement baryté

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

clisma opaco normale

French

lavement baryté normal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

clisma a doppio contrasto

French

baryum en double contraste

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

perforazione post-clisma opaco

French

perforation à la suite d'un lavement baryté

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

clisma a doppio contrasto nas

French

transit baryté en double contraste sai

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

clisma a doppio contrasto anormale

French

transit baryté en double contraste anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

clisma a doppio contrasto nas, anormale

French

transit baryté en double contraste sai anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il clisma dell'intestino tenue è la scelta prioritaria.

French

recommandation [niveau] oo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rimandare il clisma di 7 giorni dopo biopsia parietale mediante sigmoidoscopio rigido.

French

après une biopsie à l'emporte-pièce avec sigmoidoscope rigide, attendre 7 jours pour un lavement baryte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un altro esempio di orh... se si sospetta una diverticolite, devono essere eseguiti una sigmoidoscopia e un clisma opaco.

French

un autre exemple est l'orh une sigmoïdite est suspectée, il faut réaliser une sigmoïdoscopie et une radio avec lavement baryté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo studio del transito con ba tende a fornire una dose di radiazioni più bassa di quella che si dà con un clisma dell'intestino tenue.

French

le transit baryte du grêle par intubation (entéroclyse) est la méthode la plus indiquée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anche se la sindrome del colon irritabile è la causa più comune di una modificazione dell'alvo, sono necessari, per escludere altre cause, il clisma con ba o la colonscopia.

French

bien que le syndrome du côlon irritable soit la cause la plus fréquente d'une modification du transit intestinal, il faut un lavement baryte ou une coloscopie pour exclure d'autres éventualités.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i progetti afferenti al livello «applicazioni» sono in grado di arrecare benefici in settori specifici: ad esempio, clisme (strumento di gestione per le aziende di trasporto collegate in rete) e digital market (reti commerciali per pmi e amministrazioni pubbliche locali nei centri urbani).

French

les projets de la couche "applications" offriront vraisemblablement des avantages dans des domaines spécifiques, comme dans le cas du projet clisme (outil de gestion pour les sociétés de transports en réseau) et digital market (réseaux commerciaux pour les pme et les administrations publiques locales dans les centres urbains).

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK