Results for come ti vesti per andare a teatro translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

come ti vesti per andare a teatro

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

andare a teatro?

French

allez à un spectacle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andare a teatro.

French

- le théâtre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come fara' ad andare a teatro?

French

comment allez-vous aller au théâtre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo andare a teatro.

French

je vais au théâtre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti vesti per andare in giro in taxi, mamma?

French

on s'habille comment pour un taxi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti vesti per halloween?

French

- en quoi tu te déguises pour l'halloween ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti vesti?

French

que vas-tu porter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per andare a...

French

- pour aller à...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti vesti, per esempio, tu...

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sera potremmo andare a teatro.

French

le soir, je t'emmènerais à l'opéra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, eravamo comunque usciti per andare a teatro.

French

nous avions un spectacle, de toute façon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andare a teatro non te io impedirebbe.

French

je ne vois pas en quoi c'est incompatible avec aller au théâtre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti vesti stasera?

French

qu'est-ce que tu portes ce soir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anch'io voglio andare a teatro!

French

- je ne vais jamais au théâtre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come sei, come ti vesti...

French

la façon dont tu t'habilles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intendi per come ti vesti?

French

tu veux dire la façon dont tu t'habilles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- comunque, stasera dobbiamo andare a teatro.

French

on va au théâtre, ce soir. ah oui, putain!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non e' per come ti vesti.

French

- c'est pas ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me piace come ti vesti tu.

French

j'aime comment tu t'habilles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace come ti vesti, gibbs.

French

j'aime bien comment tu t'habilles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,085,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK