Results for con una parte translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

con una parte

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

una parte.

French

- c'en est une partie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una parte.

French

- quelle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una parte?

French

- un morceau ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo una parte.

French

juste les parties qui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, una parte.

French

et bien, en partie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

recitano una parte.

French

ils jouent des rôles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una parte recita:

French

extrait :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- recitava una parte.

French

elle jouait un rôle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una parte grande?

French

une grande ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scettico con una parte di cinismo.

French

sceptique avec une pointe de cynisme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una parte sull'elicottero.

French

quelques-uns sont partis en hélicoptère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono quattro parti di gin con una parte...

French

c'est quatre volumes de gin pour un volume...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per una rissa con una parte del pubblico?

French

pour vous être battue avec des gens dans la foule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oooo...potrei aiutare con una parte di questo.

French

une partie m'intéresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ana sa che hai provato a comprarla con una parte.

French

ana sait comment tu as essayé de la suborner avec un certain rôle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una poveraccia è sopravvissuta con una parte del viso distrutta

French

une femme qui a eu la moitié du visage emporté, elle a survécu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è un diagramma con una parte mancante al centro.

French

le diagramme ! son centre est manquant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cominciamo con una parte della compagnia, una quota di maggioranza.

French

tout d'abord, une part dans la société, devenir actionnaire principal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

somministrare quindi il prodotto con una siringa su una parte di cibo.

French

il faut donc administrer le produit avec la seringue sur une partie de la nourriture.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

hanno scritto una commedia, vedi, con una parte mancante, la mia.

French

c'est une pièce avec un rôle manquant. le mien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,103,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK