Results for congrui translation from Italian to French

congrui attivi
actifs congruents

esso fissa congrui termini di risposta.
elle peut fixer un délai de réponse raisonnable.

costituzione di riserve con attivi equivalenti e congrui
représentation des provisions par des actifs équivalents et congruents

i termini congrui devono venire stabiliti dalla legislazione.
l'article 6 indique notamment les éléments fondamentaux du contenu de ces plans.

··· disporre di dati più congrui in base ai quali pianificare.
enfin, les autorités auraient besoin de meilleures bases de planification.

6 gli ispettori devono essere dotati di congrui mezzi di identificazione.
6. les inspecteurs sont pourvus de moyens d’identification appropriés.

a questi interventi si aggiungono, anche tramite sgravi fiscali, congrui
À cela s'ajoutent des aides im­portantes fournies par les États membres, y compris des avantages

la durata del contratto e l'ammontare degli indennizzi previsti sono congrui.
À son avis, la durée du contrat et les indemnisations prévues sont des mesures équilibrées.

È richiesto un congruo numero di studenti ordinari.
un nombre convenable d’étudiants ordinaires est requis.