Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corrette?
raison ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basare le decisioni di gestione dei rischi su stime corrette
prendre les décisions de gestion des risques sur la base
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione assicurerà la corretta attuazione delle decisioni del comitato.
la commission s'assurera de la mise en œuvre correcte de décisions prises par le comité.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- dell'elaborazione e dell'attuazione corrette del programma di lavoro e delle decisioni del consiglio d'amministrazione;
- de l'élaboration et de la mise en oeuvre adéquates du programme de travail et des décisions du conseil d'administration,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
essa vigila sulla corretta applicazione dei trattati e delle decisioni comunitarie.
elle veille à l'application correcte des traités et des décisions communautaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 È necessario adottare le decisioni corrette per migliorare l'ambiente
5.2 il convient de prendre les bonnes décisions pour améliorer l'environnement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
È molto importante che la base scientifica sia corretta perché possano essere prese le giuste decisioni.
Π est très important que les données des experts soient en ordre, de sorte que l'on puisse prendre les bonnes décisions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto importante che la base scientifica sia corretta perché possano essere prese le giuste decisioni.
il est très important que les données des experts soient en ordre, de sorte que l' on puisse prendre les bonnes décisions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
corretto
correct
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality: