Results for corrisposte translation from Italian to French

ricupero delle prestazioni corrisposte indebitamente
recouvrement des prestations servies indûment

le indennitaÁ vengono corrisposte a settimana.
il y a plusieurs possibilite´s de prolonger le paiement des indemnite´s au-dela` des 52 semaines.

terzo, le indennità corrisposte ai deputati.
troisièmement, les paiements aux députés.

- retribuzioni base corrisposte a intervalli regolari,
- tous les salaires et traitements de base versés à intervalles réguliers,

non saranno corrisposte compensazioni inferiori a 1000 bef.
les compensations inférieures à 1000 bef ne sont pas versées.

prestazioni alimentari corrisposte in un'unica soluzione
pension alimentaire sous forme d'indemnité forfaitaire

altre indennità che possono essere corrisposte al personale.
autres allocations payables au personnel.

(a) retribuzioni base (corrisposte a intervalli regolari);
(a) les salaires et traitements de base directs (payables à intervalles réguliers) ;

gratifiche che devono essere corrisposte quando si usano turni.
économies de capital, l'entreprise doit, quand elle utilise le système posté, pondérer le coût par unité de travail mise en oeuvre par la ma­joration qui provient de la prime de poste qu'elle doit verser.

tali compensi sono corrisposti alla bce.
ces rémunérations sont versées à la bce.