Results for crono translation from Italian to French

crono
cronos

crono !
seigneur !

- crono.
chronos.

ehi, crono?
hé, chronos ?

perche' crono?
pourquoi chronos ?

lo scudo di crono.
le bouclier de cronos.

- la scimitarra di crono.
- le cimeterre de cronus.

- la marle di crono!
- la marle de mon chrono.

ti riporteremo in vita, crono.
nous te ressusciterons, seigneur cronos.

crono di sam, 1:13.5...
temps de sam :

aspetta, ma se uccido crono...
attends, si je...

solo crono puo' alterare il tempo.
seul chronos peut manipuler le temps.

e io sono crono, il dio del tempo.
- et je suis chronos, le dieu du temps.

ashley, mi dispiace tanto per la crono.
ashley, je suis désolé pour la course.

perche' evocare crono non e' un problema.
parce qu'appeler chronos n'est pas le problème.

- si', e' il marchio di crono. - chi?
- oui, c'est la marque de chronos.

questo crono è troppo importante per una cosa del genere.
ce contre la montre est trop important pour ce genre de choses.

crono scommette su corse di cui sa gia' il risultato.
chronos parie sur les courses. il sait d'avance les résultats.

se affronti crono un'altra volta, ti uccidera'.
si tu affrontes chronos une nouvelle fois, il te tuera.

scusi l'ignoranza, ma un crono non è neanche una gara.
merci. excusez mon ignorance, mais un contre la montre ne ressemble pas à une course.