Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cucina subito il pranzo.
va préparer le dîner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pranzo
déjeuner
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 15
Quality:
pranzo.
- ah... déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pranzo
- dÉjeuner
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vado in cucina, cosa vuoi per pranzo?
je vais à la cuisine. que veux-tu manger ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi dica in cucina di farci il pranzo.
puis faites-nous préparer le déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo in cucina, a preparare il pranzo,
on était dans la cuisine, on se préparait à manger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cucina, bagno, sala da pranzo col suo terrazzo...
cuisine, salle de bain, salle à manger et sa terrasse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carmen, porteresti deion in cucina per il pranzo?
carmen, vous faudrait deion dans la cuisine pour le déjeuner?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la cucina. quella è la sala da pranzo.
ici, c'est la cuisine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cucina, sala da pranzo, frigo pienamente rifornito, ufficio...
la cuisine, la salle à manger. le frigidaire est plein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la tua cucina, la tua sala da pranzo, il tuo studio...
et votre cuisine, votre salle à manger, votre bureau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui c'e' la cucina. la sala da pranzo e' dietro.
ici, la cuisine, la salle à manger est derrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna traccia, sierra 3. controlliamo cucina e sala da pranzo, ora.
- aucun signe sierra 3 nous allons vers la cuisine
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era un profumo in cucina. volevo che m'invitassi a pranzo.
ca sentait bon, j'ai voulu goûter votre cuisine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: cucina con angolo pranzo realizzabile in qualsiasi punto del1 * appartamento.
notre photo : cuisine avec coin repas, pouvant être installée en un endroit quelconque de la surface habitable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, mike tu prendi il soggiorno, io la cucina e sue la sala da pranzo.
alors, mike, tu prends le salon. moi la cuisine. su, tu as la salle à manger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo trovare un ristorante degno della vostra cucina locale dove portare la senatrice per il pranzo.
je dois trouver un restaurant traditionnel pour le diner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono un gran mangiatore, ma avere due mills in cucina - promette bene per il pranzo, huh?
je suis pas tellement gourmand, mais deux miles en cuisine, ça promet pour le déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
james. cucini un pollo qua dentro, per pranzo
faites cuire un poulet là-dedans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: