Results for cuore mio translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cuore mio,

French

mon cœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, cuore mio

French

salut, mon coeur

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, cuore mio.

French

bonjour, ma chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, cuore mio!

French

oh, mon coeur. qui est mort?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

però nel cuore mio

French

mais dans mon cœur où tu étais

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tirate cuore mio.

French

poussez fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cuore mio, calmati.

French

couché, l'estomac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- calmati, cuore mio.

French

mais qui voilà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai fermo cuore mio.

French

calme-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio cuore, mio cielo,...

French

mon coeur, mon poussin...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi, cuore mio, dimmi,

French

dis-moi, mon coeur,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, cuore mio, mi lasci!

French

ah, mon coeur, tu me quittes!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno mio cuore mio pensero

French

bonjour mon cœur je vais penser

Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cuore mio, continua a cantare...

French

"chantes, chantes mon coeur!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ludmilla, rispondi al cuore mio!

French

ludmila, réponds à mon coeur!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no. il cuore mio non t'ama.

French

non. je ne t'aime pas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- otto. - sei sempre nel cuore mio.

French

tu es toujours dans mon cœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualche minuto ancora, cuore mio!

French

donne-moi quelques minutes, ma très chère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fermati, cuore mio... un'altra mora.

French

restons calme... encore une brunette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cuore mio, sai bene che non amo che te.

French

Écoute, chérie. tu es la seule et unique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,031,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK