Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a me il tuo.
le tien aussi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora dai a me il tuo seme.
alors laisse moi prendre ta graine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, dai a me il tuo denaro.
tu me donnes ton argent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai a me.
-donne le moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dai a me!
enfin ! occupe-toi du 28.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dai a me.
- donne, chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neanche a me il tuo.
et moi, les tiennes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, dai a me.
jack, donne-moi ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dona a me il tuo cuore...
- donne-moi ta grande âme!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo dai a me?
- c'est pour moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a me il dolcetto.
bonbon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a me il porgi
-donne-le moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora la dai a me.
- tu vas me le donner, ok ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai a me piace dove
je l'aime bien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(sottovoce) dai a me!
si tu parles tout bas, il ne s'endormira plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai, a me puoi parlarne.
allez. tu peux tout me dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a me il tuo bastone e' piaciuto.
- je vais par là. - j'ai bien aimé ce que t'as dit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dai a me. faccio io.
viens ici !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dai, a me puoi dirlo!
peut-être... un type.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' le dai a me?
pourquoi tu me les donnes à moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: