Results for dai client xp translation from Italian to French

dai client xp
clients xp

dai client avg standard.
des clients standard d'avg.

dai clienti.
- des clients...

-devo andare dai clienti
- je vais voir les clients

non farti sentire dai clienti.
ne le dis surtout pas au public.

amatissimo dai critici e dai clienti.
beaucoup trop apprécié par les critiques, et par les clients.

qualsiasi notizia che ascolto dai clienti.
je ferai les démarches.

consegna gli oggetti dimenticati dai clienti 9.
elle remet les objets oubliés par les clients 9.

non accettiamo mai regali dai clienti. mi dispiace.
nous n'acceptons jamais de cadeau des clients, monsieur.

abbiamo ricevuto parecchi messaggi poco complimentosi dai clienti.
on a reçu des quantités de messages peu flatteurs.

analisi completa e immediata di campioni di malware sottoposti dai clienti
analyse rapide et approfondie des échantillons de logiciels malveillants envoyés par les clients

convenzione sulla responsabilità degli albergatori per le cose portate dai clienti in albergo
convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs

le informazioni dai clienti sui problemi hanno portato allo sviluppo delle soluzioni.
les témoignages des clients concernant les problèmes dont ils sont victimes ont motivé le développement de ces solutions.

al contrario messaggi di posta elettronica non richiesti dai clienti sono considerati forme attive di vendita.
en revanche, un message électronique non sollicité par le client est considéré comme une vente active.

come terze parti, devono essere indipendenti dai clienti e dalle altre parti interessate.
elles incombent aux fabricants et aux organismes notifiés (qu'ils soient privés ou publics).

le informazioni possono essere utilizzate dai clienti mcafee insieme ad un'adeguata consulenza legale indipendente.
les clients de mcafee peuvent faire usage de ces informations en conjonction avec des conseils juridiques indépendants et appropriés.

ciò avrebbe consentito all’impresa risultante dalla concentrazione di adottare uncomportamento indipendente sia dai concorrenti sia dai clienti.
la nouvelle entreprise aurait ainsiété en mesure d’adopter un comportement indépendant de celui de ses concurrents et de ses clients.

d) gravit delle difficolt economiche e finanziarie incontrate dalle imprese di gas naturale o dai clienti idonei;
d) la gravité des difficultés économiques et financières que connaissent les entreprises de gaz naturel et de transport ou les clients éligibles ;

gli ulteriori oneri, infatti, alla fine vengono sostenuti dai clienti e dagli azionisti dell'impresa in questione.
les coûts supplémentaires sont en effet assumés au final par les clients et les propriétaires des entreprises.

afr ha ricevuto 7 mio eur di acconti dai clienti (garantiti dalla […]) [5] informazione riservata.
afr a reçu 7 millions eur d’acomptes de leurs clients [garantis par la […] [5] information confidentielle