Results for dai dimmi translation from Italian to French

dai, dimmi.
allez, crache le morceau.

- dai, dimmi.
- alors ? - elle a dit oui.

dai, dai, dimmi.
allez, raconte.

- no, dai, dimmi.
non, allez. dis-moi.

allora dai, dimmi.
allez, dites-moi.

dai, dimmi con chi!
dis-moi, qui.

- dai, dimmi di lui.
- parlez-moi de lui.

- dai, dimmi qualcosa !
parle-moi.

dai! - dimmi di si'!
allez!

dai dimmi che stai bene.
est-ce que tu vas bien ?

dai, dimmi dove abiti.
alors, comme ça, t'habites où ?

d, dai, dimmi dove sei.
d. allez. dis moi juste où tu es.

dai, dimmi la verita'...
sois honnête,

- dai, dimmi un giorno !
une sortie ! tu risques quoi ?

- dai, dimmi la verita'.
non, sérieux.

dai, dimmi che sono curioso.
je suis curieux. dis-moi.

- dai dimmi il tuo segreto.
alors dis-moi ton secret.

- dai, dimmi che lavoro fate.
vraiment, vous faites quoi?

- no, dai, dimmi che scherzi.
- non. tu plaisantes.

- dai, dimmi qualcos'altro!
dis-moi quelque chose !