Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- damned if you do
- episode 1x05 damned if you do
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# l'll be damned if it ain't raining #
♪ l'll be damned if it ain't raining ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
war of the damned vorresti farci marciare verso la nostra fine.
tu veux nous conduire à notre mort ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# that plowed-up ground that your dad damned his luck on #
♪ c'est labouré et ton père maudit sa chance ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine di doll damned, ripresa da flickr su licenza creative commons.
tika de dashain. photo sur flickr de doll damned. cc by-nc-nd
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ ncis 10x24 ♪ damned if you do original air date on may 14, 2013 traduzione italiana:
♪ ncis 10x24 ♪ damned if you do première diffusion le 14 mai 2013
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il 1969 vide the damned un'epopea da crepuscolo degli dei di intrighi politici e industriali nella cara vecchia germania nazista.
en 1969, sortit les damnés, épopée tragique de manipulations politiques et industrielles dans l'allemagne nazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: