Results for ddcmp enhanced translation from Italian to French

privacy enhanced mail
courrier pem

enhanced cultural co-operation
renforcement de la coopération culturelle

enhanced tax credit for pensioners
credit d'impot pour pensionnes bonifie

enhanced vision system (evs)
équipement evs

enhanced quality anti-aliasing (eqaa)
anti-aliasing haute qualité (eqaa)

bluetooth 2.0 con enhanced data rate (edr)
bluetooth 2.0 avec edr (taux de données amélioré)

servizi edge (enhanced data rates for gsm evolution)
services edge (enhanced data rates for gsm evolution)

enhanced note acceptor ( line xsd eur13 acceptor software )
enhanced note acceptor ( line xsd eur13 acceptor software )

enhanced virus protection* con windows® xp service pack 2
enhanced virus protection* avec windows® xp service pack 2

other reagents, such as magnesium-enhanced lime, are also used.
d’autres réactifs comme la chaux enrichie au magnésium sont également utilisés.

progetto escape (enhanced safety coming from appropriate police enforcement).
projet escape: "enhanced safety coming from appropriate police enforcement".

questo tipo di interattività non richiede un canale di ritorno e viene denominata enhanced broadcasting.
ce type d’interactivité ne nécessite pas de canal retour et est connu sous le nom «radiodiffusion améliorée».

the social partners have been involved in the whole process but their role needs to be further enhanced.
les partenaires sociaux ont été associés à l'ensemble de ce processus mais leur rôle doit être encore développé.

il tema principale del meeting è stato "connecting continents for enhanced multistakeholder internet governance".
la manifestation avait pour thème central «connecting continents for enhanced multistakeholder internet governance» («connecter les continents pour une meilleure gouvernance multipartite de l'internet»).

tecnologia senza fili bluetooth®: bluetooth® stereo 2.0 (a2dp) con enhanced data rate
technologie sans fil bluetooth®: stéréo bluetooth® 2.0 (a2dp) + taux d'échange de données amélioré

as we discussed at our meeting last may, enhanced information sharing will contribute significantly to canada's ability to assess conditions in member states of the european union.
comme cela a été indiqué lors de nos discussions en mai dernier, le renforcement de l'échange d'information contribuera de façon significative à la capacité du canada à évaluer la situation dans les nouveaux etats membres de l'union européenne.

lo standard alternativo digital enhanced cordless telecomunicaziones (dect) offre una soluzione versatile per applicazioni mobili in aree di forte richiesta, come le zone densamente popolate e gli edifici commerciali.
la norme concurrente dect (digital enhanced cordless telecommunications) propose une solution polyvalente pour des applications mobiles couvrant des secteurs à forte demande, telles que les zones très peuplées ou les immeubles de bureaux.

deve inoltre essere verificata la presenza di materiali radioattivi (tenorm technologically enhanced naturally occurring radioactive materials) generati dalla deposizione di incrostazioni nelle tubazioni dell’impianto (rif. standard eni e&p) per le fasi di produzione e decommissioning.
il faut vérifier la présence des matières radioactives (tenorm technologically enhanced naturally occurring radioactive materials) générées par la déposition d'incrustations dans les tuyaux de l'installation (réf. standards eni e&p) pour les phases de production et de démantèlement.