Results for devoir translation from Italian to French

si un Évêque s’en trouvait légitimement empêché, il pouvait remplir ce devoir par
si un Évêque s’en trouvait légitimement empêché, il pouvait remplir ce devoir par

il programma è stato pro mosso dall'anco in collaborazione con l'association ouvrière des compagnons du devoir.
en 1984, le programme d'utilité collective de formation des jeunes lancé par l'anco en collaboration avec le ministère du développement économique d'irlande du nord a impulsé une action de deux ans qui comprenait, entre autres, la rénovation et la restauration du collège irlandais.

attentif et à en synthétiser les conclusions qu’il estime devoir en tirer devant dieu pour le bien de l’Église.
attentif et à en synthétiser les conclusions qu’il estime devoir en tirer devant dieu pour le bien de l’Église.

tous les cinq ans, il est du devoir de chaque Évêque, dans le respect d’une norme canonique précise (can.
tous les cinq ans, il est du devoir de chaque Évêque, dans le respect d’une norme canonique précise (can.

n'étant pas redevable de l'impôt, le gie ne semble pas devoir être regardé comme le bénéficiaire de l'avantage fiscal.
n'étant pas redevable de l'impôt, le gie ne semble pas devoir être regardé comme le bénéficiaire de l'avantage fiscal.

l'histoire de la congrégation a connu différents modèles pour accompagner le cheminement formatif des confrères, mais les recteurs majeurs ont toujours rappelé que la formation est la tâche de la congrégation, qui confie aux provinces le devoir de l'accomplir, en assurant les conditions de personnel, de structures et de ressources qui la rendent possible (acg 416, p. 9).
la storia della congregazione ha conosciuto vari modelli nell'accompagnare il cammino formativo dei confratelli, ma i rettori maggiori hanno sempre richiamato che <<la formazione è compito della congregazione, la quale affida alle ispettorie il dovere di realizzarla, assicurando quelle condizioni di personale, di strutture, di risorse che la rendono possibile>> (acg 416, p. 9).